clicking a beaver should show its districts stats on left, instead of just global map stats

When you click a building, the stats on the left and the resource headers are filtered to just show that district (food header, homeless stats etc).

But when you click an individual beaver, it shows global stats.

Instead, it should show the stats for whichever district the beaver is assigned to.
This is so if you click a beaver which is hungry, you can figure out what needs improving (because it might be a hauler from a different district etc)