Fixing Lantern Description

2 votes

A minor nitpick of course. The lantern description says:
"Nocturnal by nature, modern beavers do feel a little anxious when it's dark."
If beavers are nocturnal...wouldn't they NOT feel anxious in the dark, as it's natural?

Potential fixes:
"While nocturnal by nature, modern beavers don't mind a bit of extra light when it's dark."

"While largely nocturnal by nature, modern beavers do feel a little anxious when it's dark."

Under consideration In-game text (EN) Suggested by: PrepperPup (28 Mar) • Upvoted: 19 Apr • Comments: 2

Comments: 2

28 Mar
Gin Fuyou Admin
Not that fluent English speaker but I thought "do" acts as contraposition (or what is the right term) here.
E.g. without it I'd agree with you.
28 Mar
PrepperPup
In this context, "do" would be used to have the "feel anxious" apply to the beavers- making it a contradiction to "nocturnal." Not sure the exact rule- even as a native speaker the rules of English is a nightmare compared to some other languages.