Translation error
3
votes
The 'laborer monument' in chinese should be “工狸纪念碑”，not “工狸纪念牌”. The two characters look similar, but their meanings are completely different.
This error also occurs in the introduction of the steam store interface.
By the way, perhaps we should consider engraving the names of the dead beavers and their birth and death years on the monument for easy viewing.
vn8ajqp9lnt4xnsfzpax.jpg
Under consideration
Translation (zh-CN)
Suggested by:
CurryChen
•
Upvoted: 11 May, '25
•
Comments: 1
Comments: 1
Oldest
•
Newest
•
Most likes
•
Fewest likes
-
30 Nov, '22
Jcheung AdminHighlighted comment
you might want to split your suggestion off into its own post