Update 3 Experimental - UI Quality of life changes

There are two MAJOR quality of life improvements that can be added to the new UI features that ould drastically improve accesibility and functionality of the UI.

1. Add the option to click on all warehouse icons directly in the new STORAGE OVERLAY to instantly and easily change the warehouse type without having to click the building and going through the building menu.

2. Add over time change indicators for storage capacity indicators. This could be a 24 hour comparison showing if we have MORE or LESS resources of each type compared to the previous day. This way playrs could easily see if they are not producng enough food or water and react before their colony dies of hunger or dehydration during a long drought. (these indicators could be on by default or only when the STORAGE OVERLAY is active and TAB is pressed)

3. (image in comments below) Please also add information about current and maximum storage in a numerical form when hovered over each resource for easier verification.